99 ballons rouges

! Connaissance de l'anglais conseillée !



Description : Dans un épisode de Scrubs, JD se lance dans un trip avec un patient sur la chanson "99 Luft Balons" de Nena, chanson de pop allemande assez vieille maintenant mais qui a un petit quelque chose qui fait bouger. Plus tard, JD déclare au restaurant sa flamme à une amie qui vient de perdre son mari en déclarant que de toute façon le mari était parti et qu'il en reveindrait pas. Puis il demande :
- Qui sont ces gens adorables ? (en désignant les deux autres à table)
- Ce sont les parents de mon mari.
JD cherche alors une manière de s'en sortir... Et quoi de mieux que de danser entouré de 99 ballons rouges (comme dans la chanson) ? JD conclut dans sa tête par par "Si seulement...", acceptant son EPIC FAIL.

Toute l'absurdité et la drôlerie de Scrubs en une scène. Que demander de plus ?

=> 99 Luftballons sur Deezer !

Sur Scrubs, voir aussi CE POST.